Um sul-africano de 70 anos sofre de um raro distúrbio do sono que o faz agredir a esposa quando adormecido. Derek Rogers, morador da cidade inglesa de Bedford, é amável e gentil quando acordado. Mas, como o personagem doutor Jekyll no clássico O Médico e o Monstro, do escritor escocês Robert Louis Stevenson, Rogers possui personalidade dupla.

Em suas crises de sonambulismo, transforma-se em um verdadeiro senhor Hyde. Ele já destruiu móveis, atacou a esposa e se feriu durante a noite - mas não se lembra de nada quando acordado.